За 7 лет игры? в кана?дском клу?бе «Ванку?вер Кэ?накс», в кото?рый Буре? пришёл в 1989 г., он сыгра?л в 428 и?грах, заби?л 254 го?ла и сде?лал 224 голевы?х переда?чи.
Это невысокая, во всю ширину комнаты, лежанка, занимающая целую треть, а иногда и половину её, с маленькой топкой и несколькими боковыми колодцами, нагревающими всю горизонтальную поверхность кана, служащую китайцам общею кроватью.