Для лиц, не имеющих разновесок аптекарского и десятичного веса, приводим перевод аптекарского веса на русский торговый вес.

Аптекарский вес разделяется на фунты, унции, драхмы, скрупулы и граны.

Обязательно приобретите для птичника небольшие аптекарские весы, потому как даже вроде бы незначительное превышение доз некоторых препаратов может привести к летальному исходу для ваших цыплят.

Но пытаться пересчитать все отдельные случаи и взвесить каждый отдельный случай, определить с точностью аптекарских весов, где именно кончается крепостничество и начинается чистый капитализм — значит приписывать марксистам свой собственный педантизм.

Вдруг расстанавливается множество маленьких фаянсовых чайничков, подобных детским игрушкам; развешиваются на аптекарских весах золотники чаю и кладутся в сии игрушки; мера горячей воды наливается; часы у всех вынуты, — считают секунды, и, по истечении срочного времени, все купцы, непременно с тощими желудками и свежим вкусом, пробуют на языке китайскую жидкость, — бракуют — откладывают — и назначают цену.

Порошки в количествах до пяти отвешивают на ручных аптекарских весах.

Но в последнем сполохе пламени заметил несколько ярко блеснувших кристаллов, лежащих на столе рядом с аптекарскими весами.

Кроме того, нелишним будет обзавестись специальными аптекарскими весами, или же просто весами для измерения лёгких веществ.