Библейский и религиозный контекст
Ханаан как земля обетованная из библейского нарратива, к которой ведёт народ
Народ шёл в Ханаан сорок лет, прежде чем пересёк Иордан.
Ханаан описывается в Библии как земля, где текут молоко и мёд.
Пророк обещал народу Ханаан — землю, где текут молоко и мёд.
Историко-географический контекст
Ханаан как историческая территория, которую изучают историки и археологи
Ханаан занимал территорию между Средиземным морем и рекой Иордан.
Ханаан привлекал кочевые племена плодородными долинами и удобными гаванями.
Переносное употребление
Ханаан как образ желанного, изобильного края, обретённого после трудного пути
Эта долина — настоящий Ханаан для тех, кто шёл к ней через пустыню.
Путники увидели Ханаан — зелёную долину после месяцев безводного пути.
С чем сочетается
- войти в Ханаан
- обещать Ханаан
- настоящий Ханаан