Предложения · Язык и речь

Предложения со словом «сентесимо»

Коротко о главном

Как употребляется

«Сентесимо» — это испанское порядковое числительное, означающее «сотый». В русском языке слово используется преимущественно в спортивной журналистике и текстах о культуре Испании или Латинской Америки для сохранения колорита оригинала. Оно встречается в контексте юбилейных голов, побед, годовщин основания городов или университетов.

Примеры составлены для этой страницы.

Старая испанская футбольная форма с вышитой золотом цифрой 100 на стене среди газетных вырезок и фотографий игроков
Старая испанская футбольная форма с вышитой золотом цифрой 100 на стене среди газетных вырезок и фотографий игроков

Спортивные достижения

Использование в репортажах о юбилейных голах, матчах или победах испаноязычных спортсменов.

  1. Комментатор подчеркнул, что это сентесимо гол нападающего в текущем сезоне Ла Лиги.

  2. Фанаты устроили салют в честь сентесимо матча вратаря за национальную сборную.

  3. Журналисты подсчитали, что это сентесимо победа команды в национальном первенстве.

Культурные и исторические события

Описание юбилеев и значимых дат в испаноязычных странах, где автор сохраняет испанскую форму.

  1. Город готовился к сентесимо годовщине со дня основания университета.

  2. На выставке показали сентесимо полотно мастера из частной коллекции.

  3. В архиве обнаружилось сентесимо письмо из переписки двух поэтов.

Обсуждение испанского языка

Учебные и справочные материалы, где слово приводится как пример испанской порядковой формы.

  1. В испанском языке сентесимо образуется от основы cien с суффиксом порядкового числительного.

  2. Переводчик оставил сентесимо без перевода, чтобы сохранить колорит оригинала.

С чем сочетается

  • сентесимо гол в сезоне
  • сентесимо годовщина основания
  • сентесимо матч за сборную