Воспроизведение музыки, видео или записи
Инфинитив нужен после модальных слов или в безличных конструкциях, когда речь о том, как медиа запускается или повторяется.
Эта песня может проигрываться на повторе, пока не нажмёшь паузу.
Видео должно проигрываться автоматически при открытии страницы.
Запись не может проигрываться, если файл повреждён.
Трек будет проигрываться до тех пор, пока не кончится заряд батареи.
Разыгрывание сценария или ситуации
Говорят о мысленном или практическом проигрывании событий, диалогов, вариантов развития.
Перед выступлением сценарий может проигрываться в голове несколько раз.
Этот диалог мог проигрываться по-разному, в зависимости от тона.
Варианты развития событий должны проигрываться заранее, чтобы не терять время.
Проигрыш в игре или матче
Инфинитив стоит после модальных глаголов или в описании условий, при которых матч или партия оказывается проигранной.
Матч мог проигрываться из-за ошибки вратаря в первом тайме.
Партия может проигрываться, если соперник перехватит инициативу.
Матч не должен проигрываться на последней минуте.
С чем сочетается
- может проигрываться на повторе
- должно проигрываться автоматически
- могло проигрываться иначе
- будет проигрываться до конца