Преодоление водной преграды
Инфинитив после модальных глаголов описывает возможность или необходимость пересечь водоём вплавь.
Реку здесь можно переплавать только летом, когда вода прогреется.
Не всякий решится переплавать холодное горное озеро без страховки.
Спасателям пришлось переплавать бурную реку, чтобы добраться до тонущего мальчика.
Дети научились переплавать протоку ещё до поступления в школу.
Выбор места для перехода
Слово используется в безличных или личных конструкциях, указывающих на пригодность конкретного участка берега.
Эту реку можно переплавать только в узком месте, где течение слабее.
Здесь негде переплавать: берега обрывистые, а вода слишком глубокая.
Старики говорили, что раньше тут было где переплавать Волгу вплавь.
С чем сочетается
- переплавать реку
- переплавать озеро наперегонки
- переплавать бурную воду
- переплавать протоку
