Переход через каёк
Ситуации, когда человек перебирается через верхний край борта — при посадке, высадке или прыжке в воду.
Матрос протянул руку, помогая пассажиру перебраться через каёк на палубу.
Перед прыжком в воду матрос заглянул под каёк, чтобы убедиться в отсутствии подводных камней.
Рыбаки аккуратно переступали через каёк лодки, чтобы не опрокинуть её.
Состояние и осмотр каюка
Ситуации, связанные с проверкой или описанием верхнего края борта: трещины, потёртости, перехлёст воды.
Капитан осмотрел каёк, проверяя, нет ли трещин в дереве.
Волна перехлестнула через каёк и залила палубу.
Каёк был весь в потёртостях от канатов.
С чем сочетается
- перебраться через каёк
- осмотреть каёк
- деревянный каёк