Испарение жидкости
Вода, растворитель или спирт полностью исчезают из открытой ёмкости; инфинитив стоит после модального слова.
Вода в открытой посуде может выпариться за несколько часов.
Спирт способен выпариться из раствора при лёгком нагревании.
Растворитель должен выпариться полностью, иначе покрытие не схватится.
Влага из грунта может выпариться под палящим солнцем за считаные дни.
Баня и парилка
Человек идёт в баню, чтобы прогреться и пропотеть; инфинитив передаёт цель или желание.
Он пришёл в баню, чтобы как следует выпариться.
После долгой дороги хочется выпариться в горячей парилке.
Она решила выпариться в бане и забыла про все дела.
Дед любил выпариться по-чёрному, а потом выйти на мороз.
Разговорное: бесследно исчезнуть
Деньги, обещания или сроки исчезают незаметно; инфинитив после модальных или волевых глаголов.
Деньги могут выпариться из кармана незаметно.
Все обещания способны выпариться, как только проект запустят.
Владелец надеялся, что долг выпарится сам, но нет — кредитора не обманешь, он не даст выпариться ни копейке.
С чем сочетается
- выпариться в бане
- выпариться за ночь
- выпариться из раствора
- выпариться полностью