Разделять чувства другого человека
Испытывать внутреннее эмоциональное единство с кем-либо, понимать и разделять его состояние (радость, горе, тревогу). Это активное участие в переживаниях собеседника без обязательного предложения практической помощи.
Близкие слова
- разделять чувства
- переживать вместе
Я искренне сочувствую тебе в этой трудной ситуации.
Вся аудитория сочувствовала выступающему, который волновался.
Быть на чьей-либо стороне
Оказывать моральную поддержку, одобрять действия или позицию человека, проявлять к нему расположение и понимание его мотивов.
Близкие слова
- поддерживать
- быть на стороне
Родители сочувствовали сыну в его желании сменить профессию.
Коллеги молча сочувствовали ему после несправедливого выговора.
Сочувствие и сострадание: в чем разница?
Хотя эти слова часто используют как синонимы, между ними есть смысловой нюанс. «Сострадать» исторически связано с разделением страдания, боли или горя. Оно чаще используется в контексте тяжелой беды, потери или физического страдания. «Сочувствовать» же шире: можно сочувствовать человеку в его радостном волнении перед свадьбой, в творческих муках или в бытовых неприятностях. Сочувствие — это мост понимания, тогда как сострадание часто включает элемент жалости.
Грамматическая особенность управления
Глагол «сочувствовать» является непереходным и требует после себя существительного или местоимения в дательном падеже (вопрос «кому?»). Нельзя сказать «я сочувствую тебя» или «сочувствую за друга». Правильные конструкции: «сочувствовать другу», «сочувствовать ей», «сочувствовать пострадавшим». Эта грамматическая жесткость помогает избежать ошибок в речи, так как многие говорящие по ошибке пытаются использовать винительный падеж.
Оттенки синонимов
Слово «сочувствовать» нейтрально и подходит для любой обстановки. Слово «поддерживать» может подразумевать не только эмоциональное, но и деятельное участие (финансовое, информационное). «Сопереживать» — более книжный и глубокий термин, подчеркивающий интенсивность внутреннего резонанса с чужими эмоциями. «Жалеть» часто имеет оттенок превосходства или пассивности, в то время как сочувствие предполагает равенство участников эмоционального контакта.