Значения · Повседневная жизнь

Распасовывать

глагол

Коротко о главном

Что такое распасовывать

«Распасовывать» — это глагол несовершенного вида, обозначающий передачу мяча или шайбы партнеру по команде для развития атаки. Термин характерен для футбола, хоккея и баскетбола. В переносном значении слово описывает процесс распределения задач, ресурсов или ответственности между участниками общего дела.

Иллюстрация, разделяющая спортивный пас мяча и раздачу документов в офисе
Иллюстрация, разделяющая спортивный пас мяча и раздачу документов в офисе
01

Спортивный термин: передача мяча/шайбы партнеру

Действие игрока, который отдает снаряд (мяч, шайбу) товарищу по команде, чтобы тот мог продолжить комбинацию или нанести удар. Подразумевает активное участие в развитии атаки, часто с целью вскрытия обороны соперника.

Близкие слова

  • отдавать пас
  • передавать мяч

Нападающий умело распасовывал мяч на флангах, создавая моменты для партнеров.

Вратарь начал атаку, быстро распасовав шайбу защитнику.

02

Переносное значение: распределение задач или ресурсов

Процесс делегирования полномочий, раздачи заданий или распределения материалов между исполнителями. Акцент делается на организующей роли субъекта, который координирует работу других.

Близкие слова

  • распределять
  • раздавать (задания)
  • делегировать

Менеджер распасовывал задачи между отделами, следя за сроками сдачи проектов.

Руководитель проекта распасовывал доступы к файлам только тем сотрудникам, кому они действительно нужны.

Оттенки значения в спортивном контексте

Глагол «распасовывать» отличается от нейтрального «пасовать» или «отдавать мяч» тем, что подчеркивает серию действий или процессный характер передачи. Если «пасовать» может означать однократное действие, то «распасовывать» часто описывает стиль игры, когда игрок постоянно находится в центре розыгрыша комбинаций. Например, фразу «он любит распасовывать» можно понять двояко: либо как похвалу за командную игру, либо (в зависимости от контекста и интонации) как критику за нежелание брать ответственность на себя и завершать атаку самостоятельно.

Разграничение с близкими словами

В переносном смысле важно различать «распасовывать» и «перекладывать». «Перекладывать ответственность» имеет ярко выраженный негативный оттенок уклонения от обязательств. «Распасовывать задачи», напротив, чаще носит нейтральный или организационный характер, подразумевая грамотное управление ресурсами команды. Также стоит отличать его от слова «раздавать», которое может звучать более авторитарно («раздать указания»), тогда как «распасовывать» сохраняет спортивную метафору взаимодействия и взаимозависимости участников процесса.