Значения · Язык и речь

Разыскиваться

глагол

Коротко о главном

Что такое разыскиваться

«Разыскиваться» — это возвратная форма глагола «разыскивать». Она обозначает, что объект находится в процессе поиска или что поиск ведётся. Чаще всего используется в пассивных конструкциях (например, «преступник разыскивается полицией») или при описании состояния предмета («документы разыскиваются»). В отличие от активного залога, здесь акцент смещён на объект поиска, а не на того, кто ищет.

Рабочий стол детектива с увеличительным стеклом на портрете разыскиваемого лица
Рабочий стол детектива с увеличительным стеклом на портрете разыскиваемого лица
01

Быть объектом поиска (страдательное значение)

Обозначает, что кто-то или что-то активно ищется кем-либо. Подлежащее в предложении является объектом действия, а исполнитель может быть указан косвенным дополнением или опущен.

Близкие слова

  • искатьсяБолее нейтральное слово, часто используемое в бытовом контексте или при описании предметов, которые «потерялись».

В городе разыскивается опасный преступник.

На сайте компании разыскиваются сотрудники для нового проекта.

02

Искать друг друга (взаимное значение)

Реже встречается в контексте, где субъекты действия одновременно являются и объектами: они пытаются найти друг друга.

Долгие годы эти родственники разыскивались по всему миру.

Различие с формой «разыскивать»

Глагол «разыскивать» стоит в активном залоге: подлежащее само совершает действие поиска (например, «Полиция разыскивает свидетелей»). Форма «разыскиваться» меняет фокус внимания на объект. Она характерна для официальных документов, объявлений и новостных сводок, где важно сообщить о статусе объекта («лицо разыскивается»), а не о том, кто именно его ищет в данный момент.

Важно различать «разыскиваться» и нейтральное «искаться». Глагол «искаться» чаще описывает процесс нахождения предмета самим собой или отсутствие владельца («потерянная вещь искается»), тогда как «разыскиваться» подразумевает целенаправленные, часто официальные или активные действия третьих лиц по обнаружению объекта.

Стилистическая окраска

Форма «разыскивается» имеет официально-деловой или публицистический оттенок. В разговорной речи чаще говорят «его ищут» или «всех разыскивают». Использование возвратной формы в бытовом контексте может звучать канцеляритом, поэтому для живой речи предпочтительны активные конструкции с указанием подлежащего.