Выразить выбор на выборах или референдуме
Совершить акт голосования, отдав свой голос за определённого кандидата, партию или вариант ответа. Подразумевает участие в формальной процедуре принятия решения.
Близкие слова
- отдать голос
- пройти выборыЧаще используется в значении участия в выборах как избирателем, так и кандидатом; «проголосовать» акцентирует именно действие подачи голоса.
На прошедших выходных жители города активно проголосовали за нового мэра.
Мы решили проголосовать против предложенного законопроекта из-за его неоднозначности.
Принять решение большинством голосов (о группе)
Употребляется, когда группа людей совместно принимает решение путём голосования. Акцент делается на итоговом результате или самом факте проведения процедуры.
Близкие слова
- одобрить голосованием
- утвердитьБолее официальный термин, часто обозначающий финальный этап принятия решения после голосования.
Комитет проголосовал за выделение дополнительных средств на ремонт школы.
Собрание жильцов проголосовало за установку шлагбаума во дворе.
Переносное: согласиться, поддержать идею
В разговорной речи означает выразить согласие с чьим-то предложением или мнением, часто без формальной процедуры. Используется для обозначения поддержки или присоединения к позиции.
Близкие слова
- поддержать
- согласиться
- одобрить
Я проголосую за то, чтобы мы пошли в кино сегодня вечером.
Весь коллектив единогласно проголосовал за идею корпоративного выезда.
Различие между «голосовать» и «проголосовать»
Глагол «голосовать» является несовершенным видом и описывает процесс или способность совершать это действие в принципе (например, «Умеешь ли ты голосовать по доверенности?»). Глагол «проголосовать» — совершенного вида. Он указывает на завершенность действия («Мы уже проголосовали») или на однократный акт в прошлом/будущем («Завтра мы проголосуем»). Приставка «про-» также может подчеркивать участие в конкретном, прошедшем событии.
Управление глагола и предлоги
Глагол требует использования определённых предлогов для указания объекта голосования. Можно проголосовать «за» кого-то или что-то (поддержка), «против» (отказ) или «воздержаться» (нейтральная позиция). Нельзя сказать «проголосовать за кандидата на пост», если не уточняется, что именно голосуется; корректнее: «проголосовать за кандидата» или «проголосовать за назначение кандидата».
