Соединять, присоединять предмет к другому
Физическое действие по соприкосновению или соединению одного объекта с другим для контакта, крепления или оказания воздействия.
Близкие слова
- прислонять
- прижимать
Он приложил ладонь ко лбу ребенка, чтобы проверить температуру.
К стене приложили тяжелую деревянную балку для опоры.
Доставлять, предъявлять документы или справки
Прикрепление к основному документу или заявлению дополнительных бумаг, справок, копий для их совместного рассмотрения.
Близкие слова
- прикладывать
- предъявлять
К заявлению необходимо приложить копию диплома и трудовую книжку.
Просим приложить фотографию паспортного образца.
Проявлять усилие, старание
Вложение энергии, труда или внимания в выполнение задачи; стремление добиться результата через активные действия.
Близкие слова
- стараться
- усердствовать
Команда прилагала все возможные усилия, чтобы завершить проект вовремя.
Не стоит прилагать столько усилий к делу, которое не приносит радости.
Различие между «прилагать» и «применять»
Глаголы «прилагать» и «применять» часто путают, особенно в сочетании со словом «усилия». Однако у них разные смысловые акценты. «Прилагать усилия» означает вкладывать личную энергию, трудиться над чем-то, проявлять старание. Это процесс внутренней или физической активности субъекта.
«Применять», напротив, чаще используется в значении использования инструментов, методов или знаний для достижения цели (применять закон, применять навыки). Нельзя сказать «применять усилия» в значении «стараться изо всех сил», это будет стилистической ошибкой. Правильно: прилагать усилия, но применять методы.
Устойчивые выражения с глаголом
Наиболее частотным является сочетание «прилагать усилия» или «прилагать старания». Оно подчеркивает настойчивость и целеустремленность. Также часто встречается фраза «приложить руку», которая в переносном смысле означает участие в создании чего-либо (часто тайное или косвенное), а в прямом — физическое воздействие.
В деловой речи устойчивым клише является конструкция «приложить к заявлению». Здесь глагол теряет оттенок физического действия и становится чисто бюрократическим термином, означающим обеспечение пакета документов необходимыми приложениями.