Испорченный, приведённый в негодность (о предметах)
Характеристика объекта, утратившего свои первоначальные качества из-за времени, небрежности или внешних воздействий. Часто применяется к пищевым продуктам, одежде, механизмам.
Близкие слова
- испорченныйболее нейтральное и универсальное слово
- негодныйакцент на непригодности для использования
В холодильнике лежал порченный хлеб с плесенью.
Продавец отказался принимать возврат, утверждая, что ткань была изначально порченной.
Морально опустившийся, с дурной репутацией (о человеке)
Разговорное обозначение человека, который ведёт себя плохо, имеет дурные привычки, плохую славу или считается «плохим» в глазах окружающих. Часто используется в контексте влияния на других.
Близкие слова
- развращённыйакцент на нарушении моральных норм
- падкий на порокиакцент на склонности к плохим поступкам
Мать запрещала детям дружить с этим порченным мальчишкой из соседнего двора.
Он считал, что городская жизнь делает людей порченными и циничными.
Оттенки значения и стилистическая окраска
Слово «порченный» имеет ярко выраженную разговорную или просторечную окраску, особенно когда речь идёт о людях. В литературной норме для обозначения испорченного продукта чаще используется слово «испорченный», тогда как «порченный» может звучать более грубо или эмоционально окрашенно.
В значении, относящемся к людям, термин часто несёт оттенок осуждения и указывает не столько на конкретный поступок, сколько на устойчивую характеристику личности или её влияние на окружающих. Это слово редко используется в официальных документах или нейтральной публицистике.
Различия с синонимом «испорченный»
Хотя слова «порченный» и «испорченный» часто взаимозаменяемы, между ними есть нюансы. «Испорченный» — более нейтральное и универсальное слово, подходящее для любых контекстов: от испорченного настроения до испорченной техники.
«Порченный» чаще акцентирует внимание на результате действия (портить) и может иметь более физиологический или грубый оттенок применительно к материальным объектам. В значении о человеке «испорченный» звучит мягче, тогда как «порченный» может подразумевать необратимость изменений или глубокую испорченность нравов.
