Физически повреждённый или испорченный продукт
Состояние предмета, материала или продукта питания, которое стало непригодным для использования из-за гниения, плесени, механического повреждения или воздействия среды. Подразумевает необратимость процесса или необходимость утилизации.
Близкие слова
- испортившийся
- негодный
- гнилой
- бракованный
Молоко в пакете оказалось испорченным и имело кислый запах.
Дерево было полностью испорчено вредителями за одну зиму.
Неудачный или испорченный (о времени, настроении)
Переносное значение, описывающее ситуацию, событие или период времени, которые прошли неудачно, были омрачены чем-либо неприятным или не принесли ожидаемой радости. Часто используется в разговорной речи.
Близкие слова
- неудавшийся
- омрачённый
- несостоявшийся
Дождь окончательно превратил испорченный день на даче в скучное сидение дома.
Его опоздание сделало весь вечер испорченным.
Испорченный характер или поведение человека
Характеристика личности, отличающейся дурными манерами, капризностью, злобой или отсутствием воспитания. Часто применяется к детям («испорчённый ребёнок»), но может относиться и ко взрослым, чьё поведение считается социально неприемлемым из-за избалованности.
Близкие слова
- избалованный
- капризный
- непослушный
- злой
Учителя жаловались на его испорченный характер: он постоянно срывал уроки.
Она считала себя слишком независимой, чтобы слушать советы «испорченных» родственников.
Разграничение с близкими по смыслу словами
Слово «испорченный» часто путают с синонимами, однако у каждого есть свои нюансы. «Повреждённый» чаще указывает на механический ущерб, который иногда можно устранить (повреждённый бампер), тогда как «испорченный» подразумевает более глубокую порчу, часто необратимую или затрагивающую суть предмета (испорченная репутация). «Бракованный» — термин из производства, обозначающий несоответствие стандартам с момента изготовления, в то время как «испорченный» обычно указывает на изменение состояния уже готового объекта под воздействием времени или условий.
В отношении людей слово «испорченный» имеет более негативную и устойчивую коннотацию, чем «капризный». Капризность может быть временным состоянием, тогда как «испорченный характер» воспринимается как черта личности. Синоним «избалованный» объясняет причину такого поведения (чрезмерное потакание), в то время как «испорченный» констатирует сам факт дурного влияния на окружающих.
Устойчивые сочетания и контекст
Наиболее частотные коллокации включают: «испорченная погода», «испорченный аппетит», «испорченная репутация», «испорченные нервы». В каждом случае слово усиливает негативный эффект. Например, «испорченная погода» — это не просто дождь, а дождь, который разрушил планы. Выражение «испорченный вкус» может означать как физическое изменение вкусовых рецепторов (из-за болезни или курения), так и эстетическую деградацию (предпочтение вульгарного вместо изысканного).
В разговорной речи часто встречается конструкция «мне всё испорчено» или «всё пропало», где причастие выступает в роли предикатива, выражая полное отчаяние или безразличие к ситуации. Важно помнить, что в официальной документации (акты списания) предпочтительнее использовать термины «непригодный», «дефектный» или «утративший товарный вид», оставляя «испорченный» для бытовой и художественной речи.