Значения · Язык и речь

Оправдать

глагол

Коротко о главном

Что такое оправдать

Глагол «оправдать» имеет три основных значения: 1) признать подсудимого невиновным или не подлежащим наказанию (в юридическом контексте); 2) объяснить поступок так, чтобы снять с себя вину или укоры окружающих; 3) подтвердить правильность выбора, ожиданий или целесообразность действий. Слово используется как в строгом правовом поле, так и в повседневной речи для обоснования своих решений.

Иллюстрация, разделяющая юридическое оправдание (молоток судьи) и социальное снятие вины (человек перед аудиторией).
Иллюстрация, разделяющая юридическое оправдание (молоток судьи) и социальное снятие вины (человек перед аудиторией).
01

Признать невиновным (юридически)

Вынести решение о том, что подсудимый не совершал инкриминируемого ему преступления или не подлежит наказанию.

Близкие слова

  • признать невиновным
  • освободить от ответственности

Суд полностью оправдал обвиняемого за недостатком улик.

Его оправдали по всем пунктам обвинения.

02

Снять вину, объяснить поступок

Найти причины или обстоятельства, которые делают проступок понятным, допустимым или менее тяжким; защитить от упрёков.

Близкие слова

  • извинить
  • простить
  • снять вину

Никакие извинения не могут оправдать его грубость.

Он пытался оправдать своё опоздание пробками на дороге.

03

Подтвердить правильность, целесообразность

Показать, что действие, решение или ожидание были верными и привели к хорошему результату.

Близкие слова

  • обосновать
  • подтвердить верность
  • окупить (расходы/усилия)

Этот шаг полностью оправдал себя в кризисной ситуации.

Надежды инвесторов не оправдались.

Различие между «оправдать» и «извинить»

Часто возникает вопрос, чем отличается «оправдать» от «извинить». Глагол «извинить» предполагает прощение проступка, признание его ошибочности, но отказ от наказания или упрёка. «Оправдать» же чаще означает доказательство того, что вины нет вовсе, либо действия были объективно необходимы и правильны в данной ситуации.

Например, фразу «Я не могу тебя извинить за ложь» можно заменить на «Я не могу тебя простить». Но фраза «Твои действия оправданы необходимостью» означает, что поступок был верным по существу, а не просто прощённым.

Устойчивое сочетание «оправдать себя»

Выражение «оправдать себя» имеет два оттенка. В первом случае оно означает доказать свою невиновность перед судом или общественностью («Ему удалось оправдаться на допросе»). Во втором, более разговорном смысле, это значит найти себе психологическое обоснование для бездействия или ошибки, снять с себя ответственность («Он долго искал способы оправдать свою лень»).