Разрешиться от бремени (о кошке)
Процесс появления на свет котят у кошки. Термин используется в ветеринарии, фелинологии и бытовом общении владельцев животных для описания естественного акта родов.
Близкие слова
- разродиться (о кошке)
- принести котят
Наша кошка должна окотиться на следующей неделе, мы уже приготовили для неё тёплый угол.
Ветеринар предупредил, что если кошка не сможет окотиться самостоятельно, потребуется кесарево сечение.
Лексическая сочетаемость и ограничения
Глагол «окотиться» имеет строгую видовую привязку. Его нельзя использовать применительно к людям, собакам («повязаться», «родить»), коровам («отелиться») или лошадям («ожеребиться»). Попытка сказать «собака окотилась» будет воспринята как речевая ошибка или шутка. Однако в разговорной речи иногда наблюдается расширение термина на других мелких домашних животных, особенно если говорящий не знает специального глагола (например, для крольчихи), но это считается неточным употреблением.
Слово часто используется в связке с существительными, обозначающими результат процесса: «окотиться котятами» (хотя чаще говорят просто «окотиться», подразумевая потомство данного вида). Также характерны фразы, описывающие сложность процесса: «тяжело окотиться», «легко окотиться».
Различие с глаголом «родить»
Глагол «родить» является универсальным и нейтральным. Он подходит для всех млекопитающих, включая человека. «Окотиться» же маркирует вид животного (кошка) и часто имеет оттенок профессионального или специфического описания биологического цикла.
Пример различия: если вы пишете художественный текст о хозяйстве, фраза «кошка родила котят» будет звучать естественно, но менее точно. Фраза «кошка окотилась» подчеркивает факт завершения беременности именно у этого вида животных. В научном или ветеринарном тексте использование «окотиться» предпочтительнее для избежания двусмысленности.