Отсечь часть предмета режущим инструментом
Физическое действие по удалению выступающей, лишней или ненужной части материала с помощью острия. Подразумевает изменение формы или размера объекта.
Близкие слова
- отсечьподчёркивает резкость действия и отделение части от целого
- укоротитьуказывает на уменьшение длины, не обязательно через резку
- остричьчаще применяется к волосам или шерсти
Мастер аккуратно обрезал торчащие нитки на воротнике пиджака.
Нужно обрезать слишком длинные кабели, чтобы они не мешали под столом.
Удаление лишних ветвей у растений
Агротехнический приём, заключающийся в удалении части кроны дерева или кустарника. Цель — стимулировать плодоношение, формировать эстетичную форму или удалять больные побеги.
Близкие слова
- подстричьобычно подразумевает придание аккуратной формы
- проредитьакцент на удалении части растений или ветвей для разрежения
Весной необходимо обрезать сухие ветви яблони.
Садовник решил обрезать розовые кусты перед зимой.
Сократить объём текста, речи или информации
Переносное значение, обозначающее удаление из произведения, доклада или сообщения частей, которые считаются избыточными, неуместными или рискованными. Часто ассоциируется с цензурой или жёстким редактированием.
Близкие слова
- сократитьнейтральное слово для уменьшения объёма
- урезатьчасто имеет негативный оттенок несправедливого сокращения прав или средств
Редактор был вынужден обрезать финальную главу романа из-за нехватки места в журнале.
Цензоры обрезали острые политические высказывания в пьесе.
Разграничение синонимов в разных контекстах
Глаголы «обрезать», «отсечь» и «укоротить» близки, но не всегда взаимозаменяемы. «Отсечь» подчёркивает резкость действия и отделение части от целого (часто с финальным эффектом), тогда как «обрезать» может подразумевать аккуратную обработку краев или придание формы. Например, можно «обрезать края фотографии», но «отсечь голову» звучит более грубо и радикально.
«Укоротить» указывает именно на уменьшение длины, не обязательно через резку (можно укоротить брюки подшивкой). «Обрезать» же почти всегда предполагает работу режущим инструментом. В значении сокращения текста «урезать» часто имеет более негативный оттенок (незаконное или несправедливое сокращение средств, прав), в то время как «обрезать» может быть нейтральным техническим термином при монтаже видео или редактировании.
Устойчивые выражения и специфические употребления
В разговорной речи встречается выражение «обрезать путь», означающее сокращение маршрута за счёт движения по прямой линии или через препятствия, минуя обходные дороги. Здесь слово теряет связь с режущим инструментом и приобретает значение «сократить дистанцию».
В технике (например, при работе с кодом или данными) «обрезать» строку означает удалить символы после определённой позиции или ограничить вывод заданным количеством знаков. Это профессионализм среди программистов и аналитиков.