Отправить не полностью или с ошибкой
Совершить действие по отправке чего-либо, но сделать это неполноценно: отправить меньшее количество, чем требовалось, или упустить часть содержимого.
Близкие слова
- отправить частично
- недокомплектать
Курьер недослал заказ, забыв положить внутрь запасные детали.
Из-за сбоя сервера письмо было недослано до конца, и получатель увидел только половину текста.
Недостаточно выразить (мысль, чувство)
В переносном смысле: не суметь полностью передать смысл, эмоцию или информацию при общении; сказать меньше, чем хотелось или требовалось.
Близкие слова
- недоговорить
- недообъяснить
Я хотел поблагодарить его за помощь, но в спешке недослал важных слов благодарности.
Автор книги немного недослал идею, оставив финал открытым для интерпретаций.
Грамматические особенности и вид глагола
«Недослать» — это глагол совершенного вида, образованный от приставки «недо-» (обозначает неполноту действия) и корня «-слать». Он отвечает на вопрос «что сделать?». Парным к нему является несовершенный вид «недосылать», который описывает процесс или регулярность: «он постоянно недосылает документы». Глагол «недослать» указывает на завершенный факт неполной отправки.
Важно различать приставки «недо-» и сочетание частицы «не» с предлогом «до». Приставка «недо-» пишется слитно, когда речь идет о неполноте действия (как в словах «недосмотреть», «недосолить»). Если же глагол используется в отрицании с предлогом «до» (указывающим на предел времени или места), он пишется раздельно: «я не дослал письмо до конца недели». В контексте слова «недослать» почти всегда подразумевается именно приставка неполноты.
Отличия от близких слов
Слово «недослать» часто путают с выражением «забыть отправить». Однако «забыть» означает полное отсутствие действия, тогда как «недослать» предполагает, что действие было совершено, но некачественно или частично. Например, если вы отправили 9 из 10 файлов, вы их недослали.
В переносном значении ближайшим синонимом является «недоговорить». Разница в том, что «недоговорить» акцентирует внимание на устном общении и скрытых смыслах, а «недослать» шире: оно может касаться письменной коммуникации или эмоционального посылания.