Не разрешённый правилами или законом
Характеристика действия, предмета или поведения, которое прямо противоречит установленным нормам, уставу или законодательству. Акцент делается на отсутствии формального разрешения.
Близкие слова
- запрещённый
- незаконный
- противоправный
В документах было отмечено несколько недозволительных пунктов договора, требующих немедленного исправления.
Подобные высказывания в официальном обращении считались недозволительными для лица его статуса.
Противоречащий морали или приличиям
Оценка поступка, речи или внешнего вида как непристойного, аморального, выходящего за рамки общественного этикета.
Близкие слова
- неприличный
- аморальный
- непотребный
Его шутки были признаны обществом недозволительными и вызвали общее осуждение.
Носить такие одежды на торжественном мероприятии считалось недозволительным.
Стилистическая окраска и актуальность
Слово «недозволительный» имеет ярко выраженную книжную или архаичную окраску. В живой современной речи оно практически не используется в бытовом общении. Его можно встретить в исторических романах, текстах XIX века (например, у классиков русской литературы), а также в современных документах, стилизованных под официальность прошлого, или в ироничной речи для придания веса словам.
Использование этого слова создаёт дистанцию между говорящим и предметом обсуждения, придавая высказыванию оттенок строгости или назидательности.
Различия с близкими синонимами
Важно различать оттенки значений слов, которые могут заменять друг друга. «Запрещённый» — самый нейтральный и универсальный термин, обозначающий прямой запрет властей или правил. «Недозволительный» же часто подразумевает не только формальный запрет, но и внутреннее ощущение неприемлемости, стыдности поступка.
Слово «недопустимый» шире: оно может означать невозможность в физическом смысле (недопустимая ошибка в расчетах) или этическую границу. «Недозволительный» почти всегда относится к сфере человеческих отношений, этикета и права. Например, «недозволительная шутка» звучит тяжеловеснее и официальнее, чем «плохая шутка», но мягче, чем «запрещённая законом клевета».