Многократное ощупывание болезненного места
Действие, заключающееся в том, чтобы многократно или длительно прикасаться пальцами к месту ушиба, боли или дискомфорта. Часто совершается с целью проверить чувствительность (например, наличие перелома) или рефлекторно для облегчения неприятных ощущений.
Близкие слова
- ощупывать
- трогать
Ребёнок долго нащемлял ушибленный локоть, морщась от боли.
Он машинально начал нащемлять затекшее плечо после долгого сидения за компьютером.
Причинение ощущения тревоги или тоски
Переносное значение: вызывать у себя или другого легкую боль, чувство стеснения в груди, грусть или тревогу. Используется реже и чаще в эмоциональном контексте.
Близкие слова
- тревожить
- волновать
Не стоит нащемлять сердце старыми воспоминаниями о расставании.
Лексический статус и образование
Слово «нащемлять» относится к разговорной лексике. Оно образуется по продуктивной модели русского словообразования: приставка на- + корень -щемл- (от глагола «щемить») + суффикс глагольного действия -я-. Приставка на- здесь указывает на многократность действия или его направленность на поверхность тела.
В литературной норме чаще используются нейтральные варианты: «ощупывать», «трогать» или описательные конструкции вроде «прикасаться к ушибленному месту». Использование слова «нащемлять» придает речи живой, разговорный оттенок.
Контекстуальные различия
Глагол «ощупывать» является самым точным нейтральным синонимом в первом значении. Он подразумевает целенаправленное обследование поверхности пальцами. «Нащемлять» же добавляет оттенок связи с болевым ощущением или рефлекторности.
Глагол «гладить» предполагает приятное прикосновение, тогда как «нащемлять» чаще ассоциируется с проверкой чувствительности кожи на наличие боли. Поэтому замена «гладить» на «нащемлять» в предложении «Он гладил ребенка по голове» будет звучать неестественно и искажать смысл.