Физическое болевое ощущение
Сенсорное переживание, возникающее при повреждении или раздражении нервных окончаний. Служит биологическим сигналом тревоги, побуждающим устранить причину повреждения.
Близкие слова
- страданиеболее широкое понятие, включающее и психическую составляющую
- мучениеподчеркивает длительность и интенсивность страданий
Резкая боль в спине не позволяла ему встать с кровати.
Врач спросил пациента, есть ли у него головная боль или тошнота.
Психическое страдание, душевная мука
Интенсивное негативное эмоциональное состояние, вызванное горем, обидой, потерей или внутренним конфликтом. Метафорическое использование термина для описания психологической тяжести.
Близкие слова
- гореглубокое печальное чувство, часто связанное с утратой
- скорбьвыражение глубокой печали и уважения к умершему или тяжелому событию
- страдание
Боль утраты близкого человека сопровождала её долгие годы.
Он старался не показывать свою боль после предательства друга.
Причина страданий, тягостное обстоятельство
Разговорный или публицистический оборот, обозначающий источник неприятностей, проблем или неудач. Часто используется в устойчивых выражениях.
Близкие слова
- проблеманейтральное обозначение задачи или вопроса, требующего решения
- хлопотысуета, заботы, часто мелкие и неприятные
- неприятность
Этот проект стал настоящей головной болью для отдела разработки.
Мелкие бытовые неурядицы были его постоянной болью.
Различие с близкими понятиями
Слово «боль» следует отличать от «страдания». Боль — это чаще всего конкретное, локализованное ощущение (как физическое, так и психическое), тогда как страдание — более длительное и глубокое состояние мучений, которое может не иметь четкого физического источника. Например, можно испытывать боль в ноге, но не обязательно считать это полным страданием, если оно быстро проходит.
Также существует различие между «болью» и «недомоганием». Недомогание — это общее чувство слабости или нездоровья, которое может сопровождаться болью, но само по себе является более размытым понятием. Боль обычно имеет острый характер и четкую локализацию.
Устойчивые выражения
«Головная боль» в переносном смысле означает источник постоянных забот, хлопот или проблем («Эти отчеты — моя головная боль»). В прямом значении это медицинский симптом.
«Сердечная боль» используется преимущественно для описания глубокой печали, тоски или чувства вины, хотя в медицине это термин, обозначающий кардиалгию (боль в области сердца).
«Наболевшая тема» — вопрос, который давно волнует многих людей и требует решения, вызывая общественный резонанс.