ИЗМАРА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. изма́ранный, -ран, -а, -о; сов., перех. Разг. Сильно выпачкать, загрязнить во многих местах. — Ваша собака, дяденька, вечно измарает мне платье. Писемский, Тысяча душ. Испещрить заметками, пометками, поправками (бумагу, рукопись, книгу); исписать. Конечно, вы не раз видали Уездной барышни альбом, Что все подружки измарали С конца, с начала и кругом. Пушкин, Евгений Онегин.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ИЗМАРА'ТЬ, а́ю, а́ешь, сов. (к измарывать), кого-что (разг.). Испачкать, измазать чем-н. грязным. И. пальто.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);