Религиозная норма, предписанная Богом
Божественное установление, обязательное для исполнения верующими. Наиболее известны десять заповедей Моисеевых. Отличаются от церковных правил или человеческих законов своим абсолютным характером и сакральным происхождением.
Близкие слова
- божественный закон
- религиозная норма
Нарушение заповеди «не убий» считается тяжким грехом во всех авраамических религиях.
Священник напомнил прихожанам о заповедях блаженства, изложенных в Нагорной проповеди.
Переносное: высший жизненный принцип
Правило поведения, которое человек считает для себя абсолютным и неизменным. Часто используется в сочетании «главная заповедь». Подчеркивает личную ответственность и моральный выбор.
Близкие слова
- принцип
- закон жизни
- непрекословное правило
Его главной заповедью было никогда не лгать близким людям.
Для этого художника свобода творчества была не просто желанием, а священной заповедью.
Отличие заповеди от закона и правила
Важно различать понятия «заповедь», «закон» и «правило». Закон обычно устанавливается государством или обществом и имеет механизмы юридического принуждения (штрафы, тюрьма). Правило может быть бытовым, техническим или игровым, его нарушение часто влечет лишь практические неудобства. Заповедь же носит морально-духовный характер: её исполнение контролируется совестью человека и верой в божественное воздаяние. Нарушение заповеди не всегда наказуемо законом (например, зависть или похоть), но считается грехом с точки зрения религии.
В переносном смысле слово «заповедь» усиливает категоричность утверждения. Фраза «это мой закон» звучит нейтрально, тогда как «это моя заповедь» добавляет оттенок святости, нерушимости и глубокой личной убежденности.
Устойчивые выражения и контекст
Наиболее частотным сочетанием является «десять заповедей» (или «Декалог»). В светской публицистике встречается выражение «заповеди выживания», «заповеди успеха» или «золотые заповеди здоровья». В таких случаях слово теряет религиозную окраску и становится синонимом слова «наставление», но сохраняет оттенок важности и обязательности.
Глагольное управление: соблюдать заповедь, нарушить заповедь, исполнять заповеди. Выражение «нарушить заповедь» в переносном смысле часто используется для описания предательства собственных идеалов или принципов чести.