Значения · Язык и речь

Драгоценный

прилагательное

Коротко о главном

Что такое драгоценный

Слово «драгоценный» означает имеющий большую ценность. В прямом смысле это о дорогих камнях и металлах, а в переносном — о том, что очень важно или дорого сердцу (например, драгоценный дар).

Открытая шкатулка с драгоценными камнями и старинной книгой
Открытая шкатулка с драгоценными камнями и старинной книгой
01

Имеющий высокую материальную стоимость (о камнях, металлах)

Относится к природным или искусственным материалам, обладающим высокой рыночной ценой и ювелирной ценностью.

Близкие слова

  • ценный
  • дорогой

В музее хранилась коллекция драгоценных камней.

Ювелир выбирал драгоценные металлы для оправы.

02

Очень важный, бесценный (в переносном смысле)

Характеризует то, что представляет огромную значимость для жизни, здоровья или души; нечто незаменимое.

Близкие слова

  • бесценный
  • незаменимый

Время — самый драгоценный ресурс человека.

Она была ему драгоценным другом и советчиком.

Различия со смежными словами

Слово «драгоценный» отличается от «дорогой». «Дорогой» указывает на высокую цену, которая может быть субъективной или временной (дорогая машина), тогда как «драгоценный» часто подразумевает объективную редкость и непреходящую ценность (драгоценный камень). Слово «ценный» более нейтрально и шире по употреблению: ценным может быть совет, опыт или документ, но редко говорят «ценный алмаз», предпочитая «драгоценный».

Устойчивые сочетания

Наиболее частые коллокации: «драгоценные металлы/камни» (термин из законодательства и ювелирного дела), «драгоценный дар» (часто о жизни, детях или таланте), «драгоценная находка» (в археологии или коллекционировании). В разговорной речи к людям могут обращаться «драгоценный мой», что выражает глубокую привязанность и нежность.