Имеющий исключительную, невозможную к исчислению ценность
Обозначает предмет, явление или качество, ценность которого настолько высока и уникальна, что не может быть выражена в денежном эквиваленте или измерена стандартными мерами. Часто применяется к историческим реликвиям, произведениям искусства, научным открытиям или личным качествам.
Близкие слова
- неоценимый
- драгоценный
- уникальный
Эта старинная книга является бесценным источником информации для исследователей того времени.
Помощь друга в трудную минуту оказалась бесценной и помогла мне пережить кризис.
Ироническое: крайне неудачный, смешной или глупый (разговорное)
В разговорной речи слово может использоваться с ироничным или саркастическим оттенком для обозначения чего-то настолько нелепого, странного или вредного, что это само по себе становится запоминающимся событием. Здесь «ценность» объекта заключается в его исключительной абсурдности.
Близкие слова
- смешной
- нелепый
- необычный
Твой совет надеть резиновые сапоги под строгий костюм — просто бесценный!
Его объяснение того, почему он опоздал на три часа, было поистине бесценным.
Отличие от слов «неоценимый» и «дорогой»
Часто возникает вопрос, чем «бесценный» отличается от близкого по смыслу слова «неоценимый». Хотя во многих контекстах они взаимозаменяемы, есть тонкая смысловая разница. «Неоценимый» чаще акцентирует внимание на масштабе пользы или вклада: неоценимая помощь, неоценимый вклад в науку. Это подчеркивает, что результат действия невозможно измерить. Слово же «бесценный» чаще характеризует сам объект как нечто уникальное и незаменимое по своей природе: бесценная находка, бесценное качество характера.
Что касается слова «дорогой», то оно указывает на высокую рыночную стоимость или личную привязанность («дорогая сердцу вещь»). «Бесценный» же полностью выводит объект за рамки коммерческой оценки. Дорогая картина стоит много денег, но если она является единственным сохранившимся полотном мастера, она становится бесценной.
Грамматические особенности и сочетаемость
Слово «бесценный» образовано с помощью приставки бес- (вариант без-) и суффикса -н-, что изначально означает отсутствие цены. Однако в современном языке оно утратило прямое значение «не имеющий цены» в отрицательном смысле (как, например, слово «бесправный» — лишенный прав). Напротив, оно приобрело ярко положительную коннотацию высшей степени ценности.
Прилагательное согласуется с существительными в роде, числе и падеже. Оно хорошо сочетается со словами абстрактного характера: бесценный опыт, бесценная память, бесценный совет. Также оно часто используется в устойчивых выражениях, таких как «бесценные указания» (часто в бюрократической или официальной речи для обозначения важных распоряжений).