Участие в выборах или референдуме
Реализация избирательного права путём подачи бюллетеня, электронного голоса или иным установленным способом для определения результатов голосования.
Близкие слова
- подавать голос
- избиратьакцентирует внимание на результате выбора конкретного лица или предмета, тогда как «голосовать» описывает сам процесс волеизъявления.
В воскресенье жители района будут голосовать за нового главу муниципалитета.
Граждане имеют право голосовать досрочно, если не могут прийти на участок в день выборов.
Принятие коллективного решения
Участие в процедуре определения позиции группы людей по какому-либо вопросу, часто через поднятие рук или устное волеизъявление.
Близкие слова
- принимать решение
- высказываться
Директор предложил голосовать за перенос совещания на пятницу.
Большинство членов комитета проголосовало против предложенной поправки.
Переносное значение: выражение поддержки
Демонстрация одобрения, симпатии или доверия к кому-либо или чему-либо через свои действия или слова.
Близкие слова
- поддерживать
- одобрять
Своим выбором мы голосуем за будущее наших детей.
Этот фильм получил высокие оценки критиков, и зрители проголосовали за него своими билетами.
Различия с близкими словами
Слово «голосовать» часто путают со словом «избирать», однако между ними есть смысловая разница. «Избирать» акцентирует внимание на результате — выборе конкретного лица или предмета, тогда как «голосовать» описывает сам процесс волеизъявления. Можно голосовать за кандидата, но не обязательно его избирать (если он проиграл). Также стоит различать «голосовать» и «выбирать»: второе имеет более широкое значение и может применяться в бытовых ситуациях без формальной процедуры (например, «выбрать фильм на вечер»), тогда как первое обычно подразумевает участие в организованной процедуре или коллективном решении.
Устойчивые сочетания и контекст
В русском языке слово входит в множество устойчивых выражений. «Голосовать ногами» — метафорическое выражение, означающее смену места жительства или работы из-за неудовлетворённости условиями. «Проголосовать против» подчёркивает негативную позицию участника процесса. В политическом контексте распространены сочетания «голосовать за перемены», «бойкотировать голосование» (отказ от участия). Важно отметить, что предлог, следующий за глаголом, часто меняет оттенок смысла: «за кого-то» выражает поддержку, «против чего-то» — несогласие.