Погибнуть от сильного холода (о растениях)
Умереть или полностью уничтожиться под воздействием низких температур, обычно в зимний период. Характерно для садовых культур и посевов, не обладающих достаточной морозостойкостью.
Близкие слова
- погибнуть от морозаБолее описательное сочетание, не имеющее единого глагольного корня.
Молодые розы вымерзли после первых же сильных заморозков.
Из-за бесснежной зимы большая часть озимых вымерзла.
Сильно замерзнуть, продрогнуть насквозь
Испытать сильное охлаждение организма, дойти до состояния сильного переохлаждения. Часто используется в разговорной речи для описания физического состояния человека после длительного пребывания на холоде.
Близкие слова
- окоченетьАкцент на потере чувствительности и подвижности конечностей.
- продрогнутьБолее мягкий оттенок, означающий сильное ощущение холода без обязательного указания на критическое переохлаждение.
Мы так вымерзли на автобусной остановке, что еле добрались до дома.
Ребенок вымерз, пока ждал родителей у школы.
Различие с близкими глаголами
Глагол «вымерзнуть» отличается от «замёрзнуть» и «промёрзнуть» акцентом на негативном результате и длительности воздействия холода. Если «замёрзнуть» может означать просто превратиться в лёд (вода замёрзла) или кратковременно замерзнуть, то «вымерзнуть» подразумевает гибель живого организма или крайнюю степень промерзания.
Слово «промёрзнуть» чаще описывает процесс охлаждения предмета или помещения насквозь (дом промёрз), тогда как «вымерзнуть» в значении гибели растений указывает на необратимость процесса. В контексте людей «продрогнуть» мягче и означает просто почувствовать холод, а «вымерзнуть» — достичь критической точки переохлаждения.
Стилистические особенности
В агротехнической и садоводческой литературе термин является нейтральным и общепринятым для описания зимних потерь урожая. В разговорной речи, когда речь идет о людях, слово носит экспрессивно-разговорный оттенок, подчеркивая крайнюю степень дискомфорта или опасности.