Отделять часть из целого
Извлекать, обособлять какую-либо часть предмета, вещества или группу людей из общего состава. Часто используется в контексте ресурсов, финансов и организационных решений.
Близкие слова
- отделять
- обособлять
- вычленять
Компания решила выделять отдельный бюджет на маркетинговые исследования.
Врач посоветовал выделить продукты с высоким содержанием клетчатки.
Государство выделяет средства на поддержку молодых семей.
Делать заметным, подчеркивать
Привлекать внимание к чему-либо, акцентировать на особенностях или отличиях. Может использоваться как в прямом смысле (графическое выделение), так и в переносном (выражение уважения или критики).
Близкие слова
- акцентировать
- подчеркивать
- отличать
В тексте статьи ключевые термины выделяются жирным шрифтом.
Его манера говорить выделяла его среди других спикеров.
Не стоит выделять чужие ошибки, лучше помочь исправить их.
Выпускать наружу (о веществах)
Образовывать и выпускать из себя жидкости, газы или тепло в процессе жизнедеятельности или химических реакций. Характерно для биологических и физических описаний.
Близкие слова
- выпускать
- секретировать
- испускать
Растения выделяют кислород во время фотосинтеза.
После бега организм начинает активно выделять пот.
Некоторые бактерии выделяют токсины в окружающую среду.
Различия с синонимами: «отделять» и «акцентировать»
Глагол «выделять» шире по смыслу, чем его ближайшие аналоги. В значении «отделять часть целого» он часто подразумевает целевой характер действия (выделить деньги из бюджета), тогда как «отделять» может быть просто механическим разделением (отделить корку от хлеба).
В значении «делать заметным» слово конкурирует с «акцентировать». «Акцентировать» чаще относится к смысловому ударению или важности момента, а «выделять» — к визуальному или поведенческому отличию. Например, можно «выделить цветом», но нельзя «акцентировать цветом» (можно акцентировать внимание на цвете).
Устойчивые сочетания и контекст
Слово часто входит в устойчивые обороты деловой речи: «выделять приоритеты», «выделять средства», «выделять кадры». В научном стиле распространено сочетание «выделять признаки» (в биологии или классификации).
В разговорной речи выражение «выделить что-то» может означать обеспечение кого-либо ресурсами: «Мне нужно выделить время на встречу» (найти, освободить).