Связанный с воздаянием, наказанием за грехи или проступки
Характеризующий что-либо как акт справедливого наказания, расплаты за дурные поступки. Имеет высокий, часто религиозный или литературно-книжный оттенок.
Близкие слова
- карающий
- наказательный
Его действия были встречены возмездным гневом толпы.
Автор описал не случайную гибель героя, а возмездный удар судьбы за прошлые грехи.
Устаревшее: оплачиваемый, подлежащий оплате
Архаичное значение, связанное со вторым значением существительного «возмездие» — «плата», «вознаграждение». Встречается в текстах XIX века и ранее. В современной речи полностью вытеснено словами «платный», «оплачиваемый».
Близкие слова
- платный
- оплачиваемый
В архивных документах упоминается возмездная помощь, за которую полагалась особая награда.
Разграничение со словом «возмездие» и синонимами
Прилагательное «возмездный» напрямую связано с существительным «возмездие», которое имеет два основных значения: 1) наказание, кара за проступки; 2) (устар.) плата, вознаграждение. Соответственно, и прилагательное наследует эту двойственность, но в современном языке первое значение (кара) доминирует над вторым.
Важно не путать «возмездный» с более нейтральными синонимами. Например, «наказательный» может быть техническим термином (наказательная акция), тогда как «возмездный» несет более сильный эмоциональный и моральный окрас, подразумевая справедливость или неотвратимость расплаты.
Стилистическая окраска и употребление
Слово относится к книжной, высокой лексике. Оно редко встречается в разговорной речи, предпочитая художественную литературу, публицистику или исторические тексты. Использование «возмездного» в бытовом контексте (например, «возмездный обед») будет звучать как намеренная стилизация под старину или ирония.
В современном публицистическом дискурсе термин может использоваться метафорически для описания последствий экологических катастроф или социальных несправедливостей, подчеркивая идею неотвратимой расплаты.