БУКВА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое.
1. Полностью соответствующий чему-л.; дословный. Буквальное совпадение. Буквальный перевод.
2. Точный; прямой, не переносный. Отец слушал его, открыв рот — не в переносном, а в буквальном смысле этого слова. Каверин, Открытая книга.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
БУКВА'ЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Дословный. Б. перевод. Вот его б. ответ. 2. Прямой, точный. Б. смысл. Буквальное значение.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
буквальный
1. полностью соответствующий чему-либо; дословный
2. перен. точный; прямой, не переносный
Источник: Wiktionary.org