Научное изучение явления или объекта
Проведение целенаправленного, систематического исследования с использованием специальных методов для установления закономерностей, свойств или причин.
Подходящие замены
- изучатьБолее широкое понятие, может означать и освоение готовых знаний.
- анализироватьАкцент на разборе целого на части.
Учёные исследуют влияние климата на миграцию птиц.
В лаборатории исследовали состав нового сплава.
Выяснение обстоятельств дела или факта
Тщательное рассмотрение, проверка данных для установления истины, часто в юридическом или следственном контексте.
Подходящие замены
- расследоватьУпотребляется преимущественно в уголовном или административном процессе.
- проверятьБолее простой контроль соответствия нормам или фактам.
Следователи исследовали место происшествия.
Комиссия должна исследовать причины аварии.
Осмотр территории или местности
Обход, осмотр какой-либо территории с целью её описания, составления карты или поиска чего-либо.
Подходящие замены
- обследоватьЧасто подразумевает техническую или медицинскую проверку состояния.
- изучатьМожет использоваться в значении знакомства с местностью.
Экспедиция исследовала труднодоступные районы тайги.
Туристы исследовали пещеры в горах.
Отличия от слова «изучать»
Хотя «исследовать» и «изучать» часто взаимозаменяемы, у первого слова более сильный акцент на активном поиске нового знания. «Изучить» может означать освоение уже известной информации (например, выучить язык), тогда как «исследовать» почти всегда предполагает работу с неизвестным или недостаточно изученным материалом. Нельзя сказать «исследовать правила грамматики», если вы просто их запоминаете; но можно сказать «исследовать историю языка», то есть искать новые закономерности.
Контекстная замена синонимами
Выбор синонима зависит от объекта действия. Слово «расследовать» подходит, если речь идет о преступлении или инциденте («расследовать кражу»), но не подойдет для научной работы («исследовать клетки»). Глагол «обследовать» чаще относится к техническим устройствам, зданиям или здоровью («обследовать пациента», «обследовать мост»), подчеркивая проверку состояния. Слово «анализировать» указывает на разложение целого на части и изучение связей между ними, что является частью процесса исследования.