Нейтральное описание совместного быта
Слово используется как обычное обозначение мужчины, живущего с женщиной, без оценочного оттенка.
Её сожитель уехал в командировку на неделю, и квартира снова стала тихой.
Сожитель помогал ей с ремонтом: красил стены и таскал коробки.
Её сожитель не работал последний месяц и проводил вечера перед телевизором.
Ироничный или неодобрительный оттенок
Подчёркивается отсутствие серьёзных обязательств, потребительское отношение или нежелание узаконивать отношения.
Сожитель привык, что ужин всегда готов, и не считал нужным помогать по дому.
Мать не скрывала, что сожитель дочери ей не по душе.
Документальный и юридический контекст
Слово встречается в текстах, где важно разграничить сожительство и зарегистрированный брак.
Сожитель не имеет таких прав на общее имущество, как зарегистрированный супруг.
Сожитель был указан в документах как член семьи, хотя брак не был заключён.
С чем сочетается
- её сожитель
- сожитель дочери
- сожитель не работает