Прямое значение: команда в казарме или лагере
Конкретный звуковой сигнал, после которого все расходятся и укладываются спать.
Сигнал отбоя прозвучал в казарме ровно в десять вечера.
Дежурный подал сигнал отбоя, и в коридорах стало тихо.
Сигнал отбоя в пионерском лагере подавали свистком.
Переносное значение: конец чего-либо, пора остановиться
Выражение о завершении дела, проекта или периода, когда продолжать дальше уже нет смысла.
Сигнал отбоя прозвучал для этой затеи, когда финансирование прекратилось.
Когда заказчик отказался, прозвучал сигнал отбоя для всей команды.
Для старых проектов сигнал отбоя прозвучал ещё в прошлом году.
С чем сочетается
- подать сигнал отбоя
- сигнал отбоя прозвучал
- сигнал отбоя для проекта