Резкие изменения внешности
Ситуации, когда человек сильно изменился внешне: сменил имидж, похудел или постарел.
После отпуска в горах он так загорел и поправился, что своих-не-узнаёшь.
Ты сделал новую стрижку и купил очки — своих-не-узнаёшь!
Бабушка сменила причёску и надела яркое платье, теперь своих-не-узнаёшь.
Перемены в поведении или статусе
Когда человек стал другим внутри: начал зарабатывать, женился, изменил привычки.
Он теперь директор и разговаривает совсем иначе — своих-не-узнаёшь.
После свадьбы они так обжились и похорошели, что своих-не-узнаёшь.
Брат бросил курить и начал бегать по утрам, своих-не-узнаёшь.
С чем сочетается
- так изменился, что своих-не-узнаёшь
- после армии своих-не-узнаёшь
- в новом образе своих-не-узнаёшь
