Предложения · Повседневная жизнь

Предложения с выражением «рыть траншею»

Коротко о главном

Как употребляется

Выражение «рыть траншею» описывает процесс выкапывания длинной узкой ямы. Оно используется в прямом смысле (военные укрепления, прокладка коммуникаций, дренаж на участке) и в переносном (упорная монотонная работа, подготовка к конфликту). Примеры ниже демонстрируют оба варианта употребления.

Примеры составлены для этой страницы.

Люди копают траншею лопатами в грязном поле осенью
Люди копают траншею лопатами в грязном поле осенью

Военные и оборонительные работы

Прямое значение: создание укреплений для защиты от обстрелов или наступления противника.

  1. Солдатам приказали рыть траншею до наступления темноты, чтобы укрыться от артиллерийского огня.

  2. Ветераны рассказывали, как им приходилось рыть траншею в промерзшей земле зимой.

Садовые и строительные работы

Прокладка коммуникаций, дренажных систем или канав для отвода воды на участке.

  1. Мы решили рыть траншею под водопроводную трубу вдоль всего забора.

  2. Чтобы спасти сад от затопления, пришлось рыть траншею для дренажа.

Переносное значение

Упорная, часто монотонная или изнурительная работа; подготовка к конфликту.

  1. Вместо того чтобы решать проблему сразу, они начали рыть траншею между собой.

  2. Он часами мог рыть траншею в документах, пытаясь найти ошибку.

С чем сочетается

  • рыть траншею лопатой
  • начать рыть траншею