Профессиональное или хобби-общение
Ситуации, где люди одной профессии или увлечения мгновенно распознают друг друга по деталям одежды, сленгу или поведению.
Мы разговорились на выставке оборудования, и я понял: рыбак рыбака видит издалека.
Стоило мне упомянуть редкий вид рыбы, как собеседник оживился — рыбак рыбака видит издалека.
Новый коллега сразу предложил помощь с настройкой софта, ведь рыбак рыбака видит издалека.
Бытовое взаимопонимание
Моменты в повседневной жизни, когда схожий опыт или характер позволяют людям быстро сходиться.
Они обменялись парой фраз о дачных проблемах и заговорили как старые друзья: рыбак рыбака видит издалека.
В очереди за кофе мы оба потянулись к одному сорту зерен, и она улыбнулась — рыбак рыбака видит издалека.
Мой сосед по парте сразу понял мою шутку про экзамен; похоже, рыбак рыбака видит издалека.
С чем сочетается
- сказать: «рыбак рыбака видит издалека»
- понять, что рыбак рыбака видит издалека
- как говорится, рыбак рыбака видит издалека
