Называют язык, на котором выросли
Человек сообщает, какой язык для него основной, или описывает языковую ситуацию другого.
Его родной язык — польский, хотя вырос он в Москве и говорит по-русски без акцента.
Для неё родной язык — башкирский, а русский она начала учить только в первом классе.
Родной язык каждого ребёнка определяется той средой, в которой он слышит речь с первых месяцев жизни.
Говорят о влиянии на мышление и идентичность
Словосочетание выступает как подлежащее, когда речь о том, как язык формирует восприятие мира.
Родной язык определяет не только то, как человек строит фразы, но и то, на что он обращает внимание.
Родной язык остаётся с человеком даже после многих лет жизни в другой стране и работы на другом языке.
Родной язык — это не просто средство общения, а способ чувствовать и вспоминать.
Описывают смену или утрату языковой среды
Когда человек переезжает, дети растут в двуязычной семье или контакт с языком прерывается.
Родной язык его детей — уже английский, хотя дома они ежедневно слышат русский.
Родной язык постепенно уходит из активного использования, если человек годами не говорит на нём ни с кем.
С чем сочетается
- мой родной язык
- родной язык и культура
- родной язык определяет мышление
- родной язык и среда