Отдача денег по обязательствам
Инфинитив после «приходится», «не хотел», «пришлось» — о необходимости рассчитаться деньгами с контрагентами или по счетам.
В конце месяца приходится расплачиваться с поставщиками за полученные материалы.
Он не хотел расплачиваться за чужие ошибки в бухгалтерии.
Компании пришлось расплачиваться по старым долгам, чтобы получить новый кредит.
Последствия собственных или чужих решений
Инфинитив в значении «нести ответственность за результат» — после «пришлось», «будет», «не любит».
Ему пришлось расплачиваться за собственную доверчивость.
Никто не любит расплачиваться за чужие решения.
Она понимала, что будет расплачиваться за молчание долгие годы.
Расплата чем-то абстрактным
Инфинитив с творительным падежом — когда вместо денег платят репутацией, здоровьем, дружбой.
Не стоит расплачиваться репутацией ради сиюминутной выгоды.
Он рисковал расплачиваться здоровьем из-за постоянных переработок.
С чем сочетается
- расплачиваться по долгам
- расплачиваться за ошибки
- расплачиваться с кредиторами
- расплачиваться репутацией
