Физическое преодоление препятствий
Ситуации, когда нужно пройти сквозь плотное пространство, толпу или физические преграды.
Нам удалось пробиться к выходу из метро только после того, как поток пассажиров немного рассеялся.
Вечером в центре города было невозможно пробиться сквозь толпу туристов.
Достижение успеха и признания
Метафорическое значение: добиться высокого положения, славы или внимания вопреки трудностям.
Начинающему писателю было сложно пробиться в крупные издательства без рекомендаций.
Благодаря упорству и таланту она смогла пробиться на вершину рейтинга лучших игроков.
Молодой бренд старается пробиться на международный рынок, несмотря на конкуренцию гигантов.
Получение доступа или связи
Преодоление бюрократических барьеров, технических сбоев или отсутствия свободного времени у собеседника.
Клиенты жалуются, что годами не могут пробиться к руководству компании для решения вопроса.
Служба поддержки работает плохо: пользователям трудно пробиться на горячую линию в пиковые часы.
Журналист пытался пробиться к министру, чтобы задать острый вопрос.
С чем сочетается
- пробиться к власти
- пробиться сквозь толпу
- пробиться в большой спорт
