Предложения · Язык и речь

Предложения со словом «по-славянски»

Коротко о главном

Как употребляется

«По-славянски» означает либо «на славянском языке» (говорить, читать, писать), либо «по славянской модели» (слово или имя образовано по славянскому образцу). Примеры ниже показывают оба употребления.

Примеры составлены для этой страницы.

Каменная плита с высеченной славянской надписью лежит в траве, на краю камня — опавший лист
Каменная плита с высеченной славянской надписью лежит в траве, на краю камня — опавший лист

На славянском языке

Речь идёт о способе коммуникации: кто-то говорит, читает или пишет именно на славянском языке.

  1. Он заговорил по-славянски, и я с трудом разобрал отдельные слова.

  2. Надпись на камне сделана по-славянски, а не латиницей.

  3. Она умеет читать по-славянски, но говорить на этом языке не может.

  4. В рукописи встречаются вставки, написанные по-славянски.

По славянской модели

Речь о словообразовании: имя или слово построены по славянским правилам, даже если основа заимствована.

  1. Имя построено по-славянски: корень, суффикс и окончание.

  2. Слово образовано по-славянски, хотя заимствовано из греческого.

  3. В тексте встречается несколько оборотов, построенных по-славянски.

С чем сочетается

  • говорить по-славянски
  • написано по-славянски
  • построено по-славянски