Прямое значение: добавление сладости в еду или напитки
Ситуации, связанные с кулинарией и приготовлением пищи, где речь идет о регулировании вкуса.
Многие люди предпочитают подслащать черный чай медом вместо обычного сахара.
Бабушка всегда умела подслащать кислые компоты из яблок и слив.
Не стоит подслащать кофе слишком сильно, чтобы не заглушить натуральный вкус зерен.
Переносное значение: смягчение неприятных обстоятельств
Употребление в значении «делать что-то менее тяжелым, более приятным или приемлемым», часто относительно новостей или отношений.
Он пытался подслащать горькую правду комплиментами и похвалой за прошлые заслуги.
Никто не любит плохие новости, но иногда лучше сразу их озвучить, а не подслащать ложными надеждами.
Дипломаты часто пытаются подслащать острые углы переговоров вежливыми фразами и жестами доброй воли.
С чем сочетается
- подслащать чай
- подслащать пилюлю
- подслащать горькую правду
