Ответ на телефонный звонок
Буквальное значение: действие при поступлении звонка, когда собеседник снимает аппарат с рычагов или нажимает кнопку ответа.
Мама торопливо начала поднимать трубку, услышав резкий звонок в семь утра.
Не стоит долго поднимать трубку, если номер незнакомый и вызывает подозрения.
Он привык молча слушать гудки, прежде чем начать поднимать трубку от рабочего телефона.
Проявление внимания и готовность к диалогу
Переносное значение: согласие на общение, выход из состояния игнора или безразличия, начало конструктивного взаимодействия.
Компания наконец решила поднимать трубку в ответ на жалобы клиентов, наняв новых операторов.
Политики долго избегали темы, но перед выборами были вынуждены начать поднимать трубку от журналистов.
Если вы хотите решить конфликт, нужно перестать игнорировать сообщения и начать поднимать трубку.
Начало активных действий
Фигуральное использование: старт какого-либо процесса или реакции после периода пассивного ожидания.
Рынок ждал решения регулятора, и инвесторы были готовы поднимать трубку в любую минуту.
После долгого молчания союзники решили начать поднимать трубку дипломатических переговоров.
С чем сочетается
- быстро поднимать трубку
- отказаться поднимать трубку
- привычка поднимать трубку
