Преодоление страха и волнения
Инфинитив «побороть» стоит после слов, выражающих невозможность, попытку или свершившийся результат: не мог, удалось, пыталась.
Он долго не мог побороть страх перед публичными выступлениями.
Удалось побороть волнение только после третьего выхода на сцену.
Она пыталась побороть смущение, но голос всё равно дрожал.
Преодоление привычек и зависимостей
«Побороть» описывает усилие, направленное на устойчивое поведение или тягу; часто вводится придаточным цели или безличной конструкцией.
Чтобы побороть привычку курить, он выбросил последнюю пачку.
Не смог побороть тягу к сладкому и съел весь торт.
Пришлось побороть зависимость от телефона, чтобы начать нормально спать.
Преодоление препятствий и инерции
Здесь «побороть» относится к внешнему или абстрактному сопротивлению — рынку, бюрократии, косности системы.
Команде удалось побороть сопротивление рынка и вывести продукт.
Нужно побороть инерцию, чтобы сдвинуть проект с мёртвой точки.
С чем сочетается
- побороть страх
- побороть привычку
- удалось побороть
- побороть сопротивление
