Указание на тождество двух имён
Читатель или автор поясняет, что оба имени относятся к одному человеку.
Платон из Тиволи или Платон Тибуртинский — это один и тот же переводчик XII века.
Студент не сразу понял, что Платон из Тиволи или Платон Тибуртинский — это одно лицо.
В примечании к изданию сказано, что Платон из Тиволи или Платон Тибуртинский указан в каталоге под двумя формами имени.
Описание переводческой деятельности
Фраза используется как подлежащее при рассказе о работе переводчика.
Платон из Тиволи или Платон Тибуртинский перевёл с арабского на латынь астрономический трактат аль-Баттани.
Платон из Тиволи или Платон Тибуртинский известен как автор латинского перевода «Книги сфер» аль-Фрагани.
С чем сочетается
- Платон из Тиволи или Платон Тибуртинский перевёл
- Платон из Тиволи или Платон Тибуртинский известен как
