Морской разбойник
Прямое значение: человек, грабивший суда в открытом море или в прибрежных водах.
Пират захватил торговое судно и увёл его в свою бухту.
Этот пират грабил корабли у берегов Карибского моря.
Пират спрятал добычу в пещере на необитаемом острове.
Каждый пират на этом корабле мечтал о собственной доле.
Безрассудный водитель
Разговорное употребление: так называют лихача, который опасно ведёт машину.
Этот пират за рулём обгонял на сплошной и не включал поворотники.
Пират на дороге — так соседи называли того, кто гонял по двору.
Торговец контрафактом
Разговорное употребление: человек, который продаёт нелицензионные копии фильмов, музыки или книг.
Этот пират торговал дисками у метро и не боялся проверок.
Пират копировал новинки кино и раскладывал их на лотке.
С чем сочетается
- морской пират
- пират за рулём
- бывалый пират
- пират у метро
