Обучение и приобретение навыка
Инфинитив после глаголов и существительных, обозначающих процесс освоения умения различать.
Маленький ребёнок только учится отличать правую перчатку от левой.
Чтобы отличать съедобные грибы от ложных, нужно знать хотя бы несколько видов.
Опытный реставратор способен отличать оригинальную краску от позднейшего слоя.
Начинающему нумизмату трудно отличать редкую монету от обычной по мелким деталям.
Различение понятий и явлений
Инфинитив в конструкциях, где речь идёт о разграничении абстрактных категорий, мнений или состояний.
Важно отличать конструктивную критику от придирок.
Начинающему инвестору сложно отличать перспективный проект от красивой обещанки.
Лингвисты учатся отличать диалектизм от просторечного слова.
Распознавание по внешним признакам
Инфинитив в профессиональных и практических ситуациях, где различение опирается на конкретные приметы.
Следопыт должен отличать свежий след от старого по состоянию земли.
Агроном учится отличать здоровое растение от больного по цвету листьев.
Врач должен отличать одну болезнь от другой по совокупности симптомов.
С чем сочетается
- отличать друг от друга
- отличать по цвету и форме
- научиться отличать
- уметь отличать подделку от оригинала
