Физическое действие
Прямое значение: человек размыкает веки после сна, операции, яркого света или по просьбе.
После операции он с трудом смог открыть глаза и оглядел палату.
Ребёнок отказывался открыть глаза, когда его будили утром.
Врач попросил пациента открыть глаза и посмотреть вправо.
Она не могла открыть глаза от яркого солнца на пляже.
Осознание, прозрение
Переносное значение: понять или увидеть то, что раньше было скрыто или не замечалось. Часто требует дополнений «кому-то» и «на что-то».
Долгая поездка помогла мне открыть глаза на то, как живут люди в других странах.
Эта книга заставила меня открыть глаза на многие привычные вещи.
Нужно открыть глаза на реальное положение дел в отрасли.
С чем сочетается
- с трудом открыть глаза
- открыть глаза на правду
- помочь открыть глаза
- заставить открыть глаза
