Уклончивый ответ в разговоре
Человек не даёт ни согласия, ни отказа — собеседник остаётся без определённости.
Он ответил ни-да-ни-нет, и я так и не понял, согласен он или нет.
На прямой вопрос она бросила ни-да-ни-нет и отвернулась к окну.
Вместо объяснения он выдал ни-да-ни-нет и закрыл тему.
Раздражение от неопределённости
Говорящий выражает недовольство тем, что уклончивый ответ не позволяет продвинуться дальше.
Я устал от его ни-да-ни-нет: либо да, либо нет, без этих полутонов.
Это ни-да-ни-нет ничего не решает — нужен чёткий ответ до пятницы.
Хватит ни-да-ни-нет, скажи прямо, поедешь ты или останешься.
С чем сочетается
- ответить ни-да-ни-нет
- бросить ни-да-ни-нет
- надоесть ни-да-ни-нет
- выдать ни-да-ни-нет