Нарастание трудностей или недостатков
Первая часть называет проблему, вторая — с помощью «не-говоря-уже» добавляет ещё более серьёзную или очевидную.
В доме не было горячей воды, не-говоря-уже о нормальном отоплении.
Дорога была разбита в щепки, не-говоря-уже о том, что мост совсем обветшал.
Он не мог решить простую задачу, не-говоря-уже о сложной.
Неосведомлённость или отсутствие связи
Говорящий указывает, что человек не знает даже базового факта, а о чём-то более глубоком и речи быть не может.
Она не знала его имени, не-говоря-уже о том, чем он занимается.
Он не прочитал ни одной страницы, не-говоря-уже о том, чтобы понять смысл.
Сравнение двух фактов с усилением
«Не-говоря-уже» присоединяет второй факт как более значимый или более очевидный, чем первый.
На собрании не было ни одного члена совета, не-говоря-уже о председателе.
В архиве не сохранилось ни одной описи, не-говоря-уже о самих документах.
С чем сочетается
- не-говоря-уже о том, что
- не-говоря-уже о том
- не-говоря-уже про
